본문으로 이동

간단 단어 번역 북마클릿, inline translator

작성일: 2008년 11월 22일 22시 59분

실시간 단어 번역 북마클릿 실행화면

단어를 드래그, 더블클릭 등으로 선택하면 선택된 단어를 번역하여 보여주는 북마클릿, 이름하여 inline translator를 만들었습니다. 개인적으로 영문서 읽기 성공률을 올려보고자 만들었는데 생각보다 쓸만한 것 같아 공유해봅니다. :)

Google AJAX Language API를 사용하였고 API 지원하는 모든 언어가 번역되어 보여집니다.

아래의 링크를 북마크에 추가하신 후 원하시는 페이지에서 실행하여 사용하시면 됩니다. ( IE7 이상과 파이어폭스, 오페라, 사파리 등의 최신 브라우저에서 사용 가능합니다.)

간단 단어 번역

추가: 파이어폭스 애드온

다운로드: Inline Translator 파이어폭스 애드온

아직 정식 애드온으로 등록되지 않은 관계로 로그인 후 받으실 수 있습니다. 정식 애드온이 되었으면 하시는 분들은 리뷰 작성 부탁드립니다. 그런데 영어로 작성하지 않으면 의미가 없다니 고려해주세요. ㅠㅠ 감사합니다. ^^

“간단 단어 번역 북마클릿, inline translator” - 12개의 코멘트/트랙백

  1. 아크몬드님 코멘트:

    좋은 정보, 고맙습니다.

  2. danew님 코멘트:

    오! 이거 재미있네요. ^^
    영어도 일본어도 되고 단어도 문장도 슥슥 되고 편리합니다.

  3. 카리스턱님 코멘트:

    오~ 좋아요!!
    유용하게 잘쓰겠습니다
    글로벌하게 놀수있게돼서 감사합니다

    (_ _)

  4. 김군우님 코멘트:

    캄사합니다. (__)

  5. 북마크하면 당신은 이미 프로번역가 “inline translator”...   원하는 정보를 찾기 위해 영문 사이트를 방문하였을때 속이 울렁거리거나, 주저없이 X버튼을 누르는 한국어 만 잘하시는 분들에게 추천하고 픈 Cooooooool 프로그램을 찾아서 이렇게  소개..... - @LLtuck.Net

  6. danew님 코멘트:

    생각보다 길이가 짧아서 조금 아쉽네요. ^^;

  7. 김군우님 코멘트:

    사내에서 많은 분들이 동하시며 파이어폭스 애드온 형태로 만들면 어떠냐고 하여 언어나 길이 같은 옵션을 변경할 수 있도록 하려고 합니다. 조금만 기다려주세요. 감사합니다. ^^

  8. anarch님 코멘트:

    우와 넘 좋아욧.. +_+_+_+_+_+

  9. 맹수의 생각... 겨미♡웹 - Miya.pe.kr » 간단 단어 번역 북마클릿, inline translator - Miya.pe.kr... - anarch's me2DAY

  10. 간단한 번역은 나에게 맡겨라! Inline Translator... 요즘은 바야흐로 세계화 시대! 원하는 정보를 찾아 헤메다 보면 영어는 물론이요, 일어, 중국어, 프랑스어, 독일어 등등... 여러가지 언어로 된 정보를 접하게 되는 경우가 생깁니다. 당장 내... - 밤여우의 Tech

  11. O.ㅇ님 코멘트:

    파폭3.6에서는 작동이 안되네요ㅜㅜ

  12. 김군우님 코멘트:

    네; 작동하도록 수정을 해야……죠;; 조금만 기다려주세요. ㅠ__ㅠ

코멘트 남기기

다음 XHTML 태그들을 사용할 수 있습니다: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>